Keine exakte Übersetzung gefunden für للمرة الخامسة على التوالي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch للمرة الخامسة على التوالي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • That's five times in a row, that, you know.
    .أنها المرة الخامسة على التوالي
  • Caught me completely by surprise, for the 5th year in a row!
    ،إني مندهش كلياً !المرة الخامسة على التوالي
  • Caught me completely by surprise ... for the fifth year in a row.
    ،إني مندهش كلياً !المرة الخامسة على التوالي
  • Rumble and Glimmer are going for a record fifth straight championship ring!
    رمبل وجليمر يسعون لكي يفوزوا في الألعاب للمرة الخامسة على التوالي
  • The Board considered reiterating its earlier recommendations in the light of the fifth consecutive surplus revealed in the actuarial valuation.
    ونظر المجلس في تكرار توصياته السابقة في ضوء الفائض الذي أظهره التقييم الاكتواري للمرة الخامسة على التوالي.
  • The Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE) continue to recruit children, and for the fifth time in a row have been included in an annex to the Secretary-General's report (S/2007/757).
    ويواصل نمور تاميل إيلام للتحرير تجنيد الأطفال، وقد جرى إدراج منظمتهم للمرة الخامسة على التوالي في مرفق تقرير الأمين العام (S/2007/757).
  • The regular valuation, as at 31 December 2005, revealed a fifth consecutive surplus, amounting to 1.29 per cent of pensionable remuneration.
    ويتبين من التقييم المنتظم في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005، وجود فائض للمرة الخامسة على التوالي مقداره 1.29 في المائة من الأجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي.
  • And I wanna make you a promise today... ...that if you send me back to Washington, D.C., for a fifth consecutive term... ...I will let them know it's about America, Jesus and freedom.
    و أريد أن أقطع لكم عهداً اليوم لو تُعيدوني إلي مقاطعة واشنطن للمرة الخامسة علي التوالي سأجعلهم يعلمون حقيقة الوضع أمريكا , المسيح , الحرية
  • Having considered the results of the valuation of the United Nations Joint Staff Pension Fund, which revealed a fifth consecutive actuarial surplus as at 31 December 2005, and the observations thereon by the consulting actuary of the Fund, the Committee of Actuaries and the United Nations Joint Staff Pension Board,
    وقد نظرت في نتائج تقييم الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة الذي كشف عن تحقيق فائض اكتواري للمرة الخامسة على التوالي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005، وملاحظات الخبير الاكتواري الاستشاري للصندوق ولجنة الاكتواريين والمجلس عليها،
  • The United Nations Joint Staff Pension Fund (UNJSPF) had recorded its fifth consecutive surplus, amounting to 1.29 per cent of pensionable remuneration, as at 31 December 2005.
    ومضى يقول إن الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة قد سجـل للمرة الخامسة على التوالـي فائضا مقداره 1.29 في المائة من الأجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2005.